˹éÒËÅÑ¡ ¤é¹ËÒ µÔ´µèÍ ÊÁØ´â·ÃÈѾ·ì ¡ÒÃàÃÕ¹/¡ÒÃÊ͹ à˵ءÒóì á¼¹·ÕèàÇçº Thai/Eng
MCU
ÀÒÂã¹Ãкº
ËÅÑ¡ÊÙµÃ
ÃÒÂÅÐàÍÕ´»ÃШÓÇÔªÒ
àÍ¡ÊÒûÃСͺ¡ÒÃÊ͹
µÓÃÒÇÔªÒ¡ÒÃ
º·¤ÇÒÁÇÔªÒ¡ÒÃ

˹éÒËÅÑ¡ » ¾Ø·¸ÈÒʹÒã¹»ÃÐà·Èä·Â » ''ÇÔà¤ÃÒÐËìÁËÒÂѭ㹡ٯ·Ñ¹µÊÙµÃ''
 
à¢éÒªÁ : ññø÷ø ¤ÃÑé§

''''ÇÔà¤ÃÒÐËìÁËÒÂѭ㹡ٯ·Ñ¹µÊÙµÃ''''
 
ÍÒ¨ÒÃÂìÍ´ÔÈÑ¡´Ôì ·Í§ºØ­ (2547 (2547)

 
)



          ªÒÇÍÔ¹à´Õ µÑé§áµè¡è͹¾Ø·¸¡ÒÅ ¨¹¶Ö§¤ÃÑ駾ط¸¡ÒÅáÅÐËÅѧ¾Ø·¸¡ÒÅ ÁÕ¤µÔ¤ÇÒÁàª×èÍÊ׺·Í´¡Ñ¹ÁÒÇèÒ ¡Òú٪ÒÂÑ­à»ç¹¡Ã³Õ¡Ԩ·ÕèÊӤѭáÅШÓà»ç¹ã¹ªÕÇÔµ à¾ÃÒÐÂÑ­à»ç¹¢Í§¢Åѧ¢Í§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ¶éÒ·Ó¶Ù¡µéͧµÒÁËÅÑ¡¡ÒèÃÔ§ æ ¨ÐÊÒÁÒöºÑ§¤Ñºà·¾à¨éÒãËéÍӹǼŷÕè»ÃÒö¹Òá¡è¼ÙéºÙªÒä´é¨ÃÔ§ æ äÁèãªèà»ç¹à¾Õ§¡ÒûÃШº»ÃÐᨧËÃ×Í¡ÒÃÍé͹Ç͹¢Í¤ÇÒÁàÁµµÒÍÂèÒ§¸ÃÃÁ´Òà·èÒ¹Ñé¹ áÅжéÒ·ÓãËéà¤Ã觤ÃÑ´ ÂÔè§ æ ¢Öé¹ä»¨¹¶Ö§¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÁËÒÂÑ­
·ÕèÁÕÂÑ­ÊÁºÑµÔ ó ͧ¤ì»ÃСͺ ñö ¡çÊÒÁÒöºÑ¹´ÒÅãËé¼ÙéºÙªÒ¡éÒÇ¢Öé¹ÊÙè°Ò¹Ðà»ç¹à·¾ä´é´éÇ ¨Ö§¹ÔÂÁ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒÂÑ­¡Ñ¹ ÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐÁÕÃٻẺÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔËÅÒ¡ËÅÒ¢Öé¹µÒÁÅӴѺ àªè¹ à¤Ã×èͧºÙªÒÂÑ­µéͧ»ÃСͺ´éÇÂà¹×éÍÊѵÇìµèÒ§ æ ¨Ö§µéͧÁÕ¡ÒæèÒÊѵÇì¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÂÔè§ÁÒ¡áÅÐËÅÒ¡ËÅÒ ª¹Ô´à·èÒã´¡çÂÔè§¢ÅѧáÅÐÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ò áÅÐÁպѭ­ÑµÔ·Ò§ÈÒʹÒÇèÒ ¡ÒæèÒÊѵÇìºÙªÒÂÑ­äÁèºÒ»
â´Â·ÑèÇä» ¡Òú٪ÒÂÑ­ÁÕÊèǹ»ÃСͺ ó ÍÂèÒ§¤×Í (ñ) ¼Ùéà»ç¹à¨éҢͧÂÑ­ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¼ÙéºÙªÒ (ò) ¼Ùé»ÃСͺ¾Ô¸ÕãËé ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¼Ùé·Ó¾Ô¸Õ (ó) à¤Ã×èͧºÙªÒÂÑ­ 㹡Òú٪ÒÁËÒÂÑ­«Öè§µéͧãªéà¤Ã×èͧºÙªÒÁÒ¡áÅÐËÅÒ¡ËÅÒ¹Ñé¹ ¼ÙéºÙªÒ·ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨·Ò§ ¡ÒÃà§Ô¹áÅСÒÃàÁ×ͧà·èÒ¹Ñ鹨֧¨ÐÊÒÁö·Óä´é ¼Ùé·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒÂÑ­ãËé¶×ÍÇèÒÁÕ¤ÇÒÁ ÊӤѭÁÒ¡ µéͧà»ç¹¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁµèÒ§ æ ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ áÁè¹ÂÓ ¨ÃÔ§ æ ÁԩйÑé¹ ÂÑ­¹Ñé¹ æ ¨ÐäÁè¢ÅѧäÁèÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ˹éÒ·Õè¹Õé¨Ö§Ê§Ç¹äÇéÊÓËÃѺ¾Ç¡¾ÃÒËÁ³ìà·èÒ¹Ñé¹ ¼Ùé·Ó¾Ô¸Õ¡ÃÃÁãËéá¡è»ÃЪҪ¹·ÑèÇä» ä´éá¡è ¾ÃÒËÁ³Ò¨ÒÃÂì Êèǹ ¼Ùé·Ó¾Ô¸Õ¡ÃÃÁãËéá¡è¾ÃÐÃÒªÒËÃ×ͼÙé¤ÃͧÃѰ ä´éá¡è ¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ ´éÇÂà˵عÕé ÍÓ¹Ò¨¢Í§¾ÃÒËÁ³ì¨Ö§ÁÒ¡¢Öé¹ æ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹à·Ç´Òº¹´Ô¹ä»´éÇ à¾ÃÒÐà»ç¹¼ÙéÃÙéã¨à·¾à¨éÒ
ÍÂèÒ§äáç´Õ ÁËÒÂÑ­·ÕèÊÁºÙóìẺ ¤×Í ·Õè»ÃСͺ´éÇ ÂÑ­ÊÁºÑµÔ ó »ÃСÒÃáÅÐͧ¤ì»ÃСͺÍÕ¡ ñö »ÃСÒà «Öè§àª×èͶ×͡ѹÇèÒ à»ç¹ÁËÒÂÑ­ÂÍ´¢ÅѧáÅÐÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¹Ñé¹ àÁ×è͵¡ÁÒ¶Ö§ÊÁѾط¸¡ÒÅä´éàÅ×͹ÅÒ§ä»áÅéÇ ¾Ç¡¾ÃÒËÁ³Ò¨ÒÃÂì ¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ áÅоÃÒËÁ³ìÁËÒÈÒÅ·Ñé§ËÅÒ ¨Ö§äÁèà¤Â¾ºäÁèà¤ÂàË繤ÑÁÀÕÃì·Õè ÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧ¹ÕéàÅ ä´éÂÔ¹áµèª×èÍáÅФÓàÅèÒÅ×Ͷ֧ÊÃþ¤Ø³à·èÒ¹Ñé¹ áÁéÁÕ¼Ùé»ÃÒö¹Ò¨Ð»ÃСͺ¾Ô¸ÕºÙªÒÁËÒÂÑ­¹Õé¡Ñ¹ÁÒ¡ ¡çäÁèÁÕ¼Ùéã´·ÓãËéä´é áµèÁÕ¡ÔµµÔÈѾ·ì¢¨Ãä»ã¹ËÁÙè¾ÃÒËÁ³ìÇèÒ ¾ÃÐÊÁ³â¤´Á¾Ø·¸à¨éҷç·ÃÒºàÃ×èͧ¹Õé´Õ áÅйÕéáËÅÐà»ç¹·ÕèÁҢͧ ¡Ù¯·Ñ¹µÊÙµÃ



          ¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤àʴ稨ÒÃÔ¡ä»áÇоѡã¹ÊǹÍÑÁ¾Åѯ°Ô¡Ò ã¡ÅéËÁÙèºéÒ¹¾ÃÒËÁ³ìª×èÍ¢Ò³ØÁѵ á¤Çé¹Á¤¸ ËÁÙèºéÒ¹¹Õé ¾ÃÐà¨éÒ¾ÔÁ¾ÔÊÒþÃÐÃÒª·Ò¹
à»ç¹¾ÃËÁä·Â ãËé¡Ù¯·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ì»¡¤Ãͧ ¢³Ð·Õè¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤»ÃзѺ·ÕèËÁÙèºéÒ¹¹Ñé¹ ¡Ù¯·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ì¡ÓÅѧàµÃÕÂÁ¡ÒèѴ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒÂÑ­·ÕèÁÕÂÑ­ÊÁºÑµÔ ó »ÃСÒà ÁÕͧ¤ì»ÃСͺ ñö »ÃСÒà à¾×èͤÇÒÁÊØ¢¤ÇÒÁà¨ÃÔ­¢Í§µ¹àͧáÅлÃЪҪ¹ã¹ ËÁÙèºéÒ¹¢Í§à¢Ò â´Âä´éàµÃÕÂÁÊѵÇìäÇé¦èÒºÙªÒÂÑ­ ¨Ó¹Ç¹ ó,õðð µÑÇ ¤×Í "
ÇÑÇà¾È¼Ùé ÅÙ¡ÇÑÇà¾È¼Ùé ÅÙ¡ÇÑÇà¾ÈàÁÕ á¾Ð áÅÐá¡Ð ÍÂèÒ§ÅÐ ÷ðð µÑÇ áµèà¹×èͧ¨Ò¡µ¹äÁè·ÃÒºÇèҨзӾԸչÕéÍÂèÒ§äÃá¹è ·ÃÒºáµèÇèÒ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§·ÃÒº´Õ ©Ð¹Ñé¹ àÁ×èÍ·ÃÒº¨Ò¡¾Ç¡¾ÃÒËÁ³ì·Ñé§ËÅÒÂÇèÒ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤àÊ´ç¨ÁÒ»ÃзѺÍÂÙè·ÕèÊǹÍÑÁ¾Åѯ°Ô¡ÒáÅéÇ ¨Ö§ä´éÍÍ¡ä»à½éÒ·ÙŶÒÁÇÔ¸Õ»ÃСͺ¾Ô¸ÕºÙªÒÁËÒÂÑ­´Ñ§¡ÅèÒÇ



          ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʵͺ¡Ù¯·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ì â´Â·Ã§¹Ó¾Ô¸ÕÁËÒºÙªÒÂÑ­¢Í§¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒªã¹Í´Õµ¡ÒÅ ÁÒµÃÑÊàÅèÒãËé¿Ñ§ ´Ñ§ÁÕ㨤ÇÒÁµèÍ仹Õé
àÃ×èͧà¤ÂÁÕÁÒáÅéÇ ¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒªÁÕ¾ÃÐÃÒª·ÃѾÂìÁËÒÈÒÅ ·Ã§ÁÕ ¾×ª¾Ñ¹¸Øì¸Ñ­­ÒËÒÃàµçÁ·éͧ¾ÃФÅѧ ·Ã§·Óʧ¤ÃÒÁä´éªÑª¹Ð¨¹ä´é¤Ãͧ´Ô¹á´¹¡ÇéÒ§ãË­èä¾ÈÒÅ Çѹ˹Öè§ ·Ã§»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒÁËÒÂÑ­à¾×èͤÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Õá¡è¾ÃÐͧ¤ìàͧÊ׺µèÍ仪ÑèÇ¡ÒŹҹ ¨Ö§·Ã§»ÃÖ¡ÉҡѺ¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµÇèҨзÓÍÂèÒ§äà ¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅá¹Ð¹ÓãËé·Ã§·Óà»ç¹¢Ñé¹ æ ´Ñ§¹Õé
          ¢Ñé¹·Õè ñ ãËé·Ã§»ÃÒºâ¨Ã¼ÙéÃéÒÂẺ¶Í¹ÃÒ¡¶Í¹â¤¹ à¾×èÍÁÔãËé¡ÅѺÁÒ à»ç¹àÊÕé¹˹ÒÁàºÕ´àºÕ¹»ÃЪÒÃÒÉ®ÃìµèÍä»ÍÕ¡ â´Â¡ÃÒº·ÙŶÇÒÂÇÔ¸Õ¡ÒûÃÒºâ¨Ã ó ÜÇÔ¸Õ ¤×Í
             ñ. ãËé¾ÃÐÃÒª·Ò¹¾Ñ¹¸Øì¾×ªáÅÐÍÒËÒÃá¡èà¡ÉµÃ¡Ã¼Ùé¢Âѹ㹡Ò÷Óà¡ÉµÃ
             ò. ãËé¾ÃÐÃÒª·Ò¹µé¹·Ø¹á¡èÃÒɮüÙé¢Âѹ㹡ÒäéÒ¢ÒÂ
             ó.ãËé¾ÃÐÃÒª·Ò¹ÍÒËÒÃáÅÐà§Ô¹à´×͹á¡è¢éÒÃÒª¡ÒüÙé¢Âѹ·Ó§Ò¹ã¹Ë¹éÒ·
ÕèÃÒª¡ÒÃàÁ×è;ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª·Ã§»¯ÔºÑµÔµÒÁ
¤Óá¹Ð¹Ó¹Õéâ´Âà¤Ã觤ÃÑ´ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒä´é¼Å´Õà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ¤×;ÃÐÃÒª·ÃѾÂìà¾ÔèÁ¾Ù¹ÁÒ¡¢Öé¹ æ ºéÒ¹àÁ×ͧäÁèÁÕâ¨Ã¼ÙéÃéÒ ºéÒ¹àÃ×͹äÁèµéͧ»Ô´»Ãе٠ÍÒ³Ò»ÃЪÒÃÒÉ®ÃìÍÂÙèàÂç¹à»ç¹ÊØ¢¡Ñ¹·ÑèÇ˹éÒ
          ¢Ñé¹·Õè ò ãËéÁÕÃѺÊÑè§¶Ö§ºØ¤¤Åã¹¾ÃÐÃÒªÍÒ³Òࢵ ô ¾Ç¡ ¤×Í (ñ) ¾Ç¡à¨éÒ¼Ùé¤ÃͧàÁ×ͧµèÒ§ æ ·Õè¢Ö鹡Ѻ¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª (ò) ¾Ç¡ÍÓÁÒµÂìÃÒªºÃÔ¾ÒüÙéãË­è (ó) ¾Ç¡¾ÃÒËÁ³ìÁËÒÈÒÅ (¾ÃÒËÁ³ì¼ÙéÁÕ·ÃѾÂìÁÒ¡) (ô) ¾Ç¡¤Ëº´ÕÁËÒÈÒÅ (¤Ëº´Õ¼ÙéÁÕ·ÃѾÂìÁÒ¡) à¾×èÍ¢ÍãËéºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÃѺ·ÃÒº¡ÒþÃÐÃÒª¾Ô¸ÕºÙªÒÁËÒÂÑ­ áÅТͤÇÒÁàË繪ͺ´éÇ «Öè§»ÃÒ¡¯ÇèҺؤ¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ä´éµÍºÃѺÃͧ´éÇÂ´Õ ¤ÓÃѺÃͧ¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒ Í¹ØÁÑµÔ ô (¨Ò¡ºØ¤¤Å ô ¾Ç¡) ¶×Íà»ç¹Í§¤ì»ÃСͺ ô »ÃСÒà ã¹Í§¤ì»ÃСͺ·Ñé§ËÁ´ ñö »ÃСÒÃ
          ¢Ñé¹·Õè ó ãËé·Ã§µÃǨËҤسÊÁºÑµÔ ø »ÃСÒâͧà¨éҢͧ¾Ô¸ÕºÙªÒÁËÒÂÑ­ ¤×Í ¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒªàͧ áÅФسÊÁºÑµÔ ô »ÃСÒâͧ¼Ùé·Ó¾Ô¸Õ ¤×;ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ »ÃÒ¡¯ÇèÒ·Ñé§¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒªáÅоÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµÁդسÊÁºÑµÔ¤Ãº¶éǹµÒÁµÓÃÒ
¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª·Ã§»ÃСͺ´éǤسÊÁºÑµÔ ø »ÃСÒà ¤×Í
             ñ. ·Ã§ÁÕªÒµÔ¡Óà¹Ô´´Õ·Ñé§½èÒ¾ÃЪ¹¡áÅнèÒ¾ÃЪ¹¹Õ ¶×Í»¯Ôʹ¸ÔºÃÔÊØ·¸Ôì´ÕµÅÍ´à¨ç´ªÑèǺÃþºØÃØÉ äÁèÁÕã¤Ã¨Ð¤Ñ´¤éÒ¹µÓ˹Ôä´é à¾ÃÒÐÍéÒ§¶Ö§ªÒµÔµÃСÙÅ
             ò. ÁÕÃÙ»§´§ÒÁ¹èÒ´Ù¹èÒàÅ×èÍÁãÊ ÁÕ¾ÃЩÇÕÇÃ󼨴¼èͧÂÔ觹ѡ´Ø¨¾ÃËÁ ÁÕ¾ÃÐÇáÒ´ب¾ÃËÁ
âÍ¡ÒÊ·Õè¨Ðä´é¾ºàËç¹ÂÒ¡¹Ñ¡
             ó. ·Ã§à»ç¹¼ÙéÁÑ觤Ñè§ ÁÕ·ÃѾÂìÁÒ¡ ÁÕâÀ¤ÐÁÒ¡ Áվת¾Ñ¹¸Øì¸Ñ­­ÒËÒÃàµçÁ·éͧ¾ÃФÅѧ
             ô. ·Ã§Áաͧ·ËÒ÷Õèà¢éÁá¢ç§ »ÃСͺ´éÇ¡ͧ·Ñ¾ ô àËÅèÒ ÍÂÙèã¹ÃÐàºÕºÇԹѠ¤ÍÂÃѺ¾ÃкѭªÒ ÁÕ¾ÃкÃÁà´ªÒ¹ØÀÒ¾´Ñ§¨Ðà¼Ò¼ÅÒ­¢éÒÈÖ¡ä´é´éǾÃÐÃÒªÍÔÊÃÔÂÂÈ
             õ. ·Ã§ÁÕÈÃÑ·¸Ò ·Ã§à»ç¹·Ò¡ ·Ã§à»ç¹·Ò¹º´Õ ÁÔä´é·Ã§»Ô´»Ãе٠·Ã§à»ç¹´Ø¨âç·Ò¹¢Í§ÊÁ³¾ÃÒËÁ³ì ¤¹¡Ó¾ÃéÒ ¤¹à´Ô¹·Ò§
dzԾ¡ áÅÐÂÒ¨¡ ·Ã§ºÓà¾ç­¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅÍÂÙèà¹×ͧ æ
             ö. ·Ã§ÃÙéàÃ×èͧÃÒÇ·Õèä´é¶èÒ·ʹÊ׺µè͡ѹÁÒ¹Ñé¹ æ äÇéÁÒ¡
             ÷. ·Ã§·ÃÒº¤ÇÒÁËÁÒÂáËè§ÀÒÉÔµ·Õèä´é·Ã§ÈÖ¡ÉÒ¹Ñé¹ÇèÒ ¹Õé¤×ͨش
ÁØè§ËÁÒÂáËè§ÀÒÉÔµ¹Õé æ
             ø. ·Ã§à»ç¹ºÑ³±Ôµ ÁÕ¾ÃлÃÕªÒÊÒÁÒö´ÓÃÔàÃ×èͧÃÒÇã¹Í´Õµ ͹Ҥµ áÅлѨ¨ØºÑ¹ä´é
¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ»ÃСͺ´éǤسÊÁºÑµÔ ô »ÃСÒà ¤×Í
               ñ. à»ç¹¼ÙéÁÕªÒµÔ¡Óà¹Ô´´Õ·Ñé§½èÒºԴÒáÅнèÒÂÁÒÃ´Ò ¶×Í»¯Ôʹ¸ÔºÃÔÊØ·¸Ôì´ÕµÅÍ´à¨ç´ªÑèǺÃþºØÃØÉ äÁèÁÕã¤Ã¨Ð¤Ñ´¤éÒ¹µÓ˹Ôä´é à¾ÃÒÐÍéÒ§¶Ö§ªÒµÔµÃСÙÅ
               ò. à»ç¹¼Ù餧á¡èàÃÕ¹ ·Ã§¨ÓÁѹµÃÐ (º·ÊÇ´)ÃÙ騺äµÃà·¾ ¾ÃéÍÁ·Ñ駹Ԧѳ±ØÈÒʵÃì (ÇèÒ´éÇÂÍÀÔ¸Ò¹ÈѾ·ìã¹¾ÃÐàÇ·) ࡯ØÀÈÒʵÃì (ÇèÒ´éÇ¡®¡ÒÃãªé¶éͤÓã¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ) ÍÑ¡ÉÃÈÒʵÃì áÅлÃÐÇѵÔÈÒʵÃì à¢éÒ㨵ÑǺ·áÅÐäÇÂÒ¡Ã³ì ªÓ¹Ò­âšҵÈÒʵÃì (ÇèÒ´éÇÂÇÒ·ÈÔÅ»ì) áÅÐÈÒʵÃìÇèÒ´éÇÂÅѡɳÐÁËÒºØÃØÉ
               ó. à»ç¹¼ÙéÁÕÈÕÅ ÁÕÈÕÅ·Õèà¨ÃÔ­ »ÃСͺ´éÇÂÈÕÅ·Õèà¨ÃÔ­
               ô. à»ç¹ºÑ³±Ôµ Áջѭ­Òà©ÕºáËÅÁÅӴѺ·Õè ñ ËÃ×Í·Õè ò 㹺ÃôҾÃÒËÁ³ì¼ÙéÃѺ¡Òú٪Ò
¨Ö§à»ç¹Íѹä´éͧ¤ì»ÃСͺ¢Í§ÁËÒÂÑ­¤Ãº·Ñé§ ñö »ÃСÒà (͹ØÁÑµÔ ô ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª ø áÅТͧ¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ ô) ¨Ò¡¹Ñé¹¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ ä´é¡ÃÒº·ÙÅ͸ԺÒÂà˵ؼÅãËé·Ã§ÊºÒ¾ÃзÑÂÇèÒ ¼Ùéà»ç¹à¨éҢͧ ¾Ô¸ÕºÙªÒÁËÒÂÑ­·ÕèÁÕͧ¤ì»ÃСͺ¤Ãº ñö »ÃСÒÃÍÂèÒ§¹Õé¨ÐäÁèÁÕ¼Ùéã´¤ÃËÒ¹Ô¹·Òä´éã¹ÀÒÂËÅѧ
          ¢Ñé¹·Õè ô ãËé·Ã§ÇÒ§¾ÃзÑÂ㹡Òú٪ÒÁËÒÂÑ­·Ñé§ ó ¡ÒÅ ¤×Í (ñ) ¡è͹¡ÒÃºÙªÒ µéͧäÁè·Ã§à´×Í´Ãé͹¾ÃзÑÂÇèÒ ¡Í§âÀ¤ÊÁºÑµÔÍѹÂÔè§ãË­è¢Í§àÃҨѡÊÔé¹à»Å×Í§ä» (ò) ¢³Ð·Ó¡ÒÃºÙªÒ µéͧäÁè·Ã§à´×Í´Ãé͹¾ÃзÑÂÇèÒ ¡Í§âÀ¤ÊÁºÑµÔÍѹÂÔè§ãË­è¢Í§àÃÒ¡ÓÅѧÊÔé¹à»Å×Í§ä» (ó) ËÅѧºÙªÒáÅéÇ µéͧäÁè·Ã§à´×Í´Ãé͹¾ÃзÑÂÇèÒ ¡Í§âÀ¤ÊÁºÑµÔÍѹÂÔè§ãË­è¢Í§àÃÒä´éÊÔé¹à»Å×ͧä»áÅéÇ ·Ñé§ ó »ÃСÒùÕéàÃÕ¡ÇèÒ ÂÑ­ÊÁºÑµÔ ¤×ͤسÊÁºÑµÔ¢Í§ÁËÒÂÑ­ ó »ÃСÒÃ
          ¢Ñé¹·Õè õ ãËé·Ã§ÇÒ§¾ÃзÑÂã¹¼ÙéÁÒÃѺ·Ò¹ «Ö觨ÐÁÕ·Ñ駤¹´ÕáÅФ¹äÁè´Õ»Ð»¹¡Ñ¹ â´ÂãËé·Ã§µÑé§¾ÃзÑÂÇèÒ ¨Ð·Ã§à¨ÒШ§ãËéá¡è¼Ùé·Õè§´àÇ鹨ҡ͡ØÈÅ¡ÃÃÁº¶ ñð à·èÒ¹Ñé¹
          ¢Ñé¹·Õè ö 㹡Ò÷ӾԸպ٪ÒÂÑ­¹Ñé¹ ¨ÐµéͧäÁèÁÕ¡ÒæèÒÇÑÇ á¾Ð á¡Ð ä¡è ÊØ¡Ã áÅÐÊѵÇì¹Ò¹Òª¹Ô´ ¨ÐµéͧäÁèÁÕ¡ÒõѴ˭éÒ¤Ò ¾Ç¡·ÒÊ¡ÃÃÁ¡Ã¢Í§¾ÃÐà¨éÒÁËÒ ÇÔªÔµÃÒª¡çäÁèµéͧ¶Ù¡ºÑ§¤ÑºãËé·ÓÊÔè§·Õèµ¹äÁèµéͧ¡Òà ÊÔè§·Õèµéͧãªéã¹¾Ô¸ÕÁÕà¾Õ§à¹ÂãÊ ¹éÓÁѹ à¹Â¢é¹ ¹Áà»ÃÕéÂÇ ¹éÓ¼Öé§ áÅйéÓÍéÍÂà·èÒ¹Ñé¹
àÁ×è;ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª·Ã§àµÃÕÂÁ¡ÒÃàÊÃ稵ÒÁ¢Ñ鹵͹¹Ñé¹áÅéÇ ¾Ç¡à¨éÒ¼Ùé¤ÃͧàÁ×ͧ ¾Ç¡ÍÓÁÒµÂì ¾Ç¡¾ÃÒËÁ³ìÁËÒÈÒÅ áÅоǡ¤Ëº´ÕÁËÒÈÒÅä´é¹Ó·ÃѾÂì¾Ç¡ÅШӹǹÁÒ¡ÁÒ¶ÇÒÂÃèÇÁã¹¾Ô¸Õ¹Ñé¹ áµè¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒªäÁè·Ã§ÃѺ ¡ÅѺ¾ÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃÐÃÒª·ÃѾÂìãËéá¡èºØ¤¤ÅàËÅèÒ¹Ñé¹ÍÕ¡´éÇ ·Ñé§¹Õé ·Ã§ãËéà˵ؼÅÇèÒ ¾ÃÐÃÒª·ÃѾÂì¢Í§¾ÃÐͧ¤ìÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÕÍҡ÷ÕèªÍº¸ÃÃÁ¢Í§ÃÒɮùÑè¹àͧ ºØ¤¤Å ·Ñé§ ô ¾Ç¡¨Ö§ä´é¨Ñ´µÑé§âç·Ò¹¢Öé¹ã¹·ÔÈ·Ñé§ ô ¢Í§ËÅØÁÂÑ­ ¤×Í ¾Ç¡à¨éÒ¼Ùé¤ÃͧàÁ×ͧµÑé§âç·Ò¹ã¹·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ ¾Ç¡ÍÓÁÒµÂìã¹·ÔÈãµé ¾Ç¡¾ÃÒËÁ³ìÁËÒÈÒÅã¹·ÔÈ µÐÇѹµ¡ áÅоǡ¤Ëº´Õã¹·ÔÈà˹×Í áÅéÇ·Ó¡ÒÃᨡ·Ò¹ä»¾ÃéÍÁ æ ¡Ñº¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª
àÁ×è;ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊàÅèÒ¨º ¾ÃÒËÁ³ì·Ñé§ËÅÒÂã¹·Õè»ÃЪØÁ¹Ñ鹾ҡѹ Êè§àÊÕ§á«è«éͧÊÃÃàÊÃÔ­ Êèǹ¡Ù¯·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ì¹Ñè§¹Ôè§§§§Ñ¹ ¨¹¾Ç¡¾ÃÒËÁ³ì «Ñ¡¶ÒÁÇèÒ ·ÓäÁäÁèáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ ¡Ù¯·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ìµÍºÇèÒ ·ÓäÁ¨ÐäÁèÂÔ¹´Õ ã¤ÃäÁèª×蹪ÁÂÔ¹´ÕÈÕÃÉÐᵡá¹è æ áµè¡ÓÅѧ§§ äÁè·ÃÒºÇèÒ ·Ã§·ÃÒºàÃ×èͧ¹Õéä´éÍÂèÒ§äà à¾ÃÒÐäÁè·Ã§ãªé¤ÓÇèÒ "àÃÒä´éʴѺÁÒÍÂèÒ§¹Õé" ËÃ×Í "àÃ×èͧ¹Õé¤ÇÃà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé" áµè·Ã§ãªéÇèÒ "àÃ×èͧà¤ÂÁÕÁÒáÅéÇ" ¨Ö§·ÙŶÒÁ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¡çä´éÃѺ¤ÓµÍºÇèÒ ¾ÃÐͧ¤ì ¤×;ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ¼ÙéÍӹǡÒú٪ÒÁËÒÂÑ­¹Ñé¹ áÅзçÂ×¹ÂѹÇèÒ ¡Òú٪ÒÁËÒÂÑ­¤ÃÑé§¹Ñé¹·ÓãËéä»à¡Ô´ã¹ÊؤµÔâÅ¡ÊÇÃäìä´é¨ÃÔ§ æ
¡Ù¯·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ì·ÙŶÒÁÇèÒ ÂѧÁÕÂÑ­ÍÂèÒ§Í×è¹·ÕèàµÃÕÂÁ¡ÒùéÍ áµèÁÕ¼ÅÁÒ¡¡ÇèÒÁËÒÂÑ­´Ñ§¡ÅèÒÇËÃ×ÍäÁè µÃÑʵͺÇèÒ ÁÕ ¤×͹Ե·ҹ (¡ÒÃãËé·Ò¹·Õè·ÓÊ׺µè͡ѹÁÒ ¶ÇÒÂà¨ÒШ§ºÃþªÔµ¼ÙéÁÕÈÕÅ)
·ÙŶÒÁÇèÒ ÁÕÂÑ­ÍÂèÒ§Í×è¹·ÕèàµÃÕÂÁ¡ÒùéÍ áµèÁÕ¼ÅÁÒ¡¡ÇèҹԵ·ҹ ËÃ×ÍäÁè µÃÑʵͺÇèÒ ÁÕ ¤×Í¡ÒÃÊÃéÒ§ÇÔËÒÃÍØ·ÔȶÇÒÂá¡èʧ¦ì¨Ò¡·ÔÈ·Ñé§ ô
·ÙŶÒÁÇèÒ ÁÕÂÑ­ÍÂèÒ§Í×è¹·ÕèàµÃÕÂÁ¡ÒùéÍ áµèÁÕ¼ÅÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃÊÃéÒ§ÇÔËÒà ËÃ×ÍäÁè µÃÑʵͺÇèÒ ÁÕ ¤×Í¡Òö֧¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂà»ç¹·Õè¾Öè§
·ÙŶÒÁÇèÒ ÁÕÂÑ­ÍÂèÒ§Í×è¹·ÕèàµÃÕÂÁ¡ÒùéÍ áµèÁÕ¼ÅÁÒ¡¡ÇèÒ¡Òö֧
¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂËÃ×ÍäÁè µÃÑʵͺÇèÒ ÁÕ ¤×Í¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹ÈÕÅ õ
·ÙŶÒÁÇèÒ ÁÕÂÑ­ÍÂèÒ§Í×è¹·ÕèàµÃÕÂÁ¡ÒùéÍ áµèÁÕ¼ÅÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃÊÁÒ·Ò¹ ÈÕÅ õ ËÃ×ÍäÁè µÃÑʵͺÇèÒ ÁÕ ¤×Í¡ÒÃÍÍ¡ºÇª»ÃоĵԾÃËÁ¨ÃÃÂì µÑé§ÍÂÙèã¹ÈÕÅ ó ªÑé¹ ¤×Í ¨ÙÌÈÕÅ ÁѪ¬ÔÁÈÕÅ áÅÐÁËÒÈÕÅ ºÓà¾ç­ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹¨¹ä´é¬Ò¹ ô áÅéÇà¨ÃÔ­ÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹µèÍ仨¹ä´éÇÔªªÒ ø ºÃÃÅØÍÃËѵµ¼Åò
¡Ù¯·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ìàÅ×èÍÁãÊã¹¾ÃиÃÃÁà·È¹Ò »ÃСÒȵ¹à»ç¹ÍغÒÊ¡ ¢Í¶Ö§¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂà»ç¹·Õè¾Öè§µÅÍ´ªÕÇÔµ áÅéÇÊÑè§ãËé»ÅèÍÂÊѵÇì·Ñé§ËÁ´·ÕèàµÃÕÂÁäÇé àÁ×èÍä´é¿Ñ§Í¹Ø»Ø¾¾Ô¡¶ÒµèÍä»ÍÕ¡¡çä´éºÃÃÅØà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ



          ñ. ¾ÃлÃÕªÒÊÒÁÒö㹡ÒÃÊ͹
àÁ×è͡ٯ·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ì·ÙÅ¢ÍãËéºÍ¡ÇÔ¸Õ¡ÒûÃСͺÁËÒÂÑ­«Öè§ÁÕÂÑ­ÊÁºÑµÔ ó »ÃСÒÃÁÕͧ¤ì»ÃСͺ ñö »ÃСÒ÷Õèàª×è͡ѹÇèÒà»ç¹ÂÑ­ªÑé¹ÊÙ§ÊØ´ ÊÒÁÒöÍӹǼÅÊÙ§ÊØ´ãËéá¡è¼ÙéºÙªÒ áµèäÁèÁÕã¤ÃÃÙéá¹èªÑ´ ¾Ãоط¸Í§¤ì¨Ö§·Ã§ÇÒ§á¼¹¡ÒÃÊ͹à¾×è͹Óä»ÊÙèà»éÒËÁÒ ¤×Í ËÅÑ¡äµÃÊÔ¡¢Ò(ÈÕÅ ÊÁÒ¸ÔáÅлѭ­Ò)¢Í§¾ÃÐͧ¤ì
àÃÔèÁµé¹ ·Ã§ÊÃéÒ§ÈÃÑ·¸Òã¹ÁËÒÂÑ­µÒÁ¤ÇÒÁàª×èͧ͢¾ÃÒËÁ³ì â´Â·Ã§ ¹ÓàÃ×èͧ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸ÕºÙªÒÁËÒÂÑ­«Öè§ÁդسÊÁºÑµÔ óÜ »ÃСÒà ÁÕͧ¤ì»ÃСͺ ñö »ÃСÒà ¢Í§¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒªÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´à»ç¹¢Ñé¹à»ç¹µÍ¹ ·Ã§à¹é¹¶Ö§¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁ¡ÒáѹÍÂèÒ§ÁâËÌÒà à¾×èͻٷҧä»ÊÙèà»éÒËÁÒ´ѧ¡ÅèÒÇáÅзç·Óä´éÊÓàÃç¨ à¾ÃÒСٯ·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ìáÅФ³Ðàª×èÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§áÅÐãËé¼Åä´é¨ÃÔ§ áµèà¾ÃÒзçà¹é¹¶Ö§¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃÍÂèÒ§ÁâËÌÒà ·ÓãËé¡Ù¯·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ì·ÙŶÒÁµèÍä»¶Ö§¡Òú٪ÒÂÑ­·ÕèÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒùéÍ áµèÁÕ¼ÅÁÒ¡ «Öè§à¢éÒà»éÒËÁÒ¢ͧ¾ÃÐͧ¤ì
          ò. ·Ã§ãËé·ÃÃȹл¯ÔÇѵÔá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´·Ò§Êѧ¤Á àÈÃɰ¡Ô¨ áÅСÒÃàÁ×ͧ
¾Ãоط¸Í§¤ì㹰ҹоÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ ä´éãËé¤Óá¹Ð¹Óá¡è¾ÃÐà¨éÒÁËÒ ÇÔªÔµÃÒªà»ç¹àªÔ§»¯ÔÇѵÔá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´·Ò§Êѧ¤Á àÈÃɰ¡Ô¨áÅСÒÃàÁ×ͧã¹ÊÁѹÑ鹴ѧ¹Õé
          ò.ñ ·ÃÃȹл¯ÔÇѵÔá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´·Ò§Êѧ¤Á
               ò.ñ.ñ à»ÅÕè¹á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´àÃ×èͧ¡Òú٪ÒÂÑ­´éÇ¡ÒæèÒÊѵÇì¹Ò¹Òª¹Ô´ à»ç¹¡Òú٪ҴéÇ¡ÒÃäÁè¦èÒÊѵÇì áµèãËéãªéà¹ÂãÊ ¹éÓÁѹ à¹Â¢é¹ ¹Áà»ÃÕéÂÇ ¹éÓ¼Öé§ áÅйéÓÍéÍÂá·¹ â´ÂäÁèµéͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ãËéá¡è¤¹áÅÐÊѵÇì äÁèµéͧµÑ´äÁé·ÓÅÒ»èÒáÅиÃÃÁªÒµÔ
               ò.ñ.ò à»ÅÕ蹤ÇÒÁàª×èͨҡà´ÔÁ·Õèàª×èÍÇèÒÁËÒÂÑ­·ÕèÁÕÂÑ­ÊÁºÑµÔ
ó »ÃСÒÃÁÕͧ¤ì»ÃСͺ ñö »ÃСÒà ÁÕ¼ÅÁÒ¡ à»ç¹¤ÇÒÁàª×èÍãËÁè ¤×Íàª×èÍÇèÒ ÁËÒÂÑ­¹Ñé¹ ÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃÁÒ¡ áµèÁռŹéÍ¡ÇèҹԵ·ҹ·Õè·Ó¡Ñ¹Ê׺ æ ÁÒ àÃÔèÁµÑé§áµèªÑé¹µèÓÊØ´ ¤×Í ¡ÒöÇÒ·ҹà¨ÒШ§ºÃþªÔµ¼ÙéÁÕÈÕÅ (ËÁÒ¶֧»Ø¤¤ÅÔ¡·Ò¹ «Öè§ÁռŹéÍ¡ÇèÊѧ¦·Ò¹) ·Ñé§ æ ·ÕèÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒùéÍ¡ÇèÒ à˵ؼŷÕèÁËÒÂÑ­ÁռŹéÍ¡ÇèҹԵ·ҹªÑé¹µèÓ à¾ÃÒÐÁËÒÂÑ­·ÑèÇä»ÁÕ¡ÒæèÒÊѵÇì ¼ÙéÁÕÈÕÅÊÁºÙóì àªè¹ ¾ÃÐÍÃËѹµì¨ÐäÁèä»ÃѺ·Ò¹ã¹¾Ô¸Õ¹Ñé¹ ·ÓãËé¢Ò´Í§¤ìáËè§·Ò¹·ÕèÊÓ¤Ñ­ä» ¤×Í »¯Ô¤ÒË¡·Õèà»ç¹·Ñ¡¢Ôä³ÂºØ¤¤Å
͹Öè§ ÂÑ­ÊÁºÑµÔËÃ×ͤسÊÁºÑµÔ¢Í§ÁËÒÂÑ­ ó »ÃСÒùÑé¹ ¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§Ê͹äÇéã¹·ÕèÍ×è¹ æ àËÁ×͹¡Ñ¹ áµèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ à¨µ¹ÒÊÑÁ»·Ò ¤ÇÒÁ¶Ö§¾ÃéÍÁáËè§à¨µ¹Ò㹡ÒÃãËé·Ò¹ ËÁÒ¶֧ ¨Ôµ·Õèà»ç¹âÊÁ¹ÑÊ»ÃСͺ´éÇ»ѭ­Ò·Ñé§ ó ¡ÒÅ ¤×Í ¡è͹ãËé ¢³ÐãËé áÅÐËÅѧãËé ·ÓãËé·Ò¹¹Ñé¹ÁÕ¼ÅÁÒ¡
          ò.ò ·ÃÃȹл¯ÔÇѵÔá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨
àÁ×è;ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª·Ã§»ÃÖ¡ÉҡѺ¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµÇèÒ ¾ÃÐͧ¤ìÁÕâÀ¤ÊÁºÑµÔ·Õèà»ç¹¢Í§Á¹ØÉÂìà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ·Ã§Ãºª¹Ðä´é¤Ãͧ´Ô¹á´¹¡ÇéÒ§ãË­èä¾ÈÒÅ ¨Ö§·Ã§»ÃÒö¹Ò¨ÐºÙªÒÁËÒÂÑ­·Õè¨ÐÍӹǻÃÐ⪹ìÊØ¢á¡è¾ÃÐͧ¤ìµÅÍ´¡ÒŹҹ
¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ¡ÃÒº·ÙÅá¹Ð¹ÓÇèÒ ºéÒ¹àÁ×ͧ¢³Ð¹Ñé¹ÁÕâ¨Ã¼ÙéÃéÒÂÁÒ¡ ÁÕ¡ÒûÅ鹺éÒ¹ »Åé¹¹Ô¤Á »Åé¹àÁ×ͧËÅǧ ´Ñ¡¨Õéã¹·Ò§à»ÅÕèÂÇ ¨Ö§äÁè¤Çÿ×鹿پԸվÅÕ¡ÃÃÁ¢Öé¹ÁÒ㹪èǧ¹Ñé¹ ¤ÇûÃÒºâ¨Ã¼ÙéÃéÒÂãËéËÁ´ÊÔé¹ä»¡è͹ áÅéÇ¡ÃÒº·ÙÅÇÔ¸Õ»ÃÒºâ¨Ãá¹ÇãËÁèã¹Åѡɳл¯ÔÇѵÔá¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´à´ÔÁ ´Ñ§¹Õé
               ò.ò.ñ ÇÔ¸Õ»ÃÒºâ¨ÃẺà´ÔÁ
ÇÔ¸Õ·Õè¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª·Ã§¤Ô´¨Ð»ÃÒºâ¨Ã¼ÙéÃéÒÂâ´Â¨ÑºÁÒ»ÃÐËÒêÕÇÔµ¡ç´Õ ¨Í§¨Ó¡ç´Õ
»ÃѺäËÁ¡ç´Õ µÓ˹Ôâ·É¡ç´Õ à¹Ãà·È¡ç´Õ äÁèãªèÇÔ¸Õ·Õè´Õ à¾ÃÒÐäÁèä´éá¡é»Ñ­ËÒ·Õèµé¹à赯 â¨Ã·Õè¾é¹â·ÉáÅéÇ¡ç¨Ð¡ÅѺÁÒÊÃéÒ§¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ãËéá¡è»ÃЪҪ¹µèÍä»ÍÕ¡
               ò.ò.ò à»ÅÕè¹ËÅÑ¡¾Ñ²¹ÒàÈÃɰ¡Ô¨¢Ñé¹ÁÙŰҹ
¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ¡ÃÒº·ÙÅãËéá¡é·Õèµé¹à赯 ¤×ͤÇÒÁÂÒ¡¨¹¢Í§¤¹´éÇÂÇÔ¸Õ»ÃÒºâ¨Ã
Ẻ¶Í¹ÃÒ¡¶Í¹â¤¹ ó ÇÔ¸Õ (´Ù¢éÍàʹ͢Ñé¹·Õè ñ) «Öè§à»ç¹ËÅÑ¡¾Ñ²¹ÒàÈÃɰ¡Ô¨¢Ñé¹ÁÙŰҹ¹Ñè¹àͧ ¤×ÍÇÔ¸Õ·Õè ñ ä´éá¡è¡ÒúÓÃØ§áÅÐÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ¢Í§ªÒÇäÃèªÒÇ¹Ò ÇÔ¸Õ·Õè ò ä´éá¡è¡ÒúÓÃØ§áÅÐÊè§àÊÃÔÁ¡Ô¨¡ÒøØÃ¡Ô¨¢Í§¾èͤéÒ áÁè¤éÒ áÅÐÇÔ¸Õ·Õè ó ä´éá¡è¡ÒúÓÃØ§áÅÐÊè§àÊÃÔÁ§Ò¹ÃÒª¡Òâͧ¢éÒÃÒª¡Òà «Öè§·ÓãËéà¡Ô´¼ÅÁÒáÅéÇã¹ÃѪÊÁÑ¢ͧ¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª ¤×ÍàÁ×èÍäÁèÁÕ¤¹¨¹ ºéÒ¹àÁ×ͧ¡çʧºÊØ¢áÅÐÁÕÃÒÂä´éà¢éÒ¾ÃФÅѧÁËÒÊÁºÑµÔÍÂèÒ§ÁËÒÈÒÅ
ÇÔ¸Õ¡ÒûÃÒºâ¨ÃẺ¶Í¹ÃÒ¡¶Í¹â¤¹¢Í§¾ÃÒËÁ³ì»ØâÃËÔµ¹Õé ¶éÒà·Õº¡ÑºÃÒªÊѧ¤ËÇѵ¶Ø ¤×Í ËÅÑ¡¡ÒÃʧà¤ÃÒÐËì¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìµÒÁá¹Ç¾Ø·¸ ¨ÐàËç¹ÇèÒà¢éҡѹä´é´Õ ÃÒªÊѧ¤ËÇѵ¶ØÁÕ ô »ÃСÒà ¤×Í
          ñ. ÊÊÚÊàÁ¸í ¤ÇÒÁ©ÅҴ㹡ÒúÓÃØ§¾×ª¾Ñ¹¸Øì¸Ñ­­ÒËÒà ËÁÒ¶֧ÃÙé¨Ñ¡ºÓÃØ§áÅÐÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ
          ò. »ØÃÔÊàÁ¸í ¤ÇÒÁ©ÅҴ㹡ÒúÓÃØ§¢éÒÃÒª¡Òà ËÁÒ¶֧ ÃÙé¨Ñ¡ºÓÃØ§áÅÐÊè§àÊÃÔÁ¤¹´ÕÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§ºéÒ¹àÁ×ͧ
          ó. ÊÁÚÁÒ»ÒÊí ¤ÇÒÁ©ÅҴ㹡Òü١¼ÊÒ¹ÃèÇÁ㨻ÃЪҪ¹´éÇ¡ÒúÓÃØ§áÅÐÊè§àÊÃÔÁÍÒªÕ¾ àªè¹ ãË餹¨¹¡ÙéÂ×Áà§Ô¹ä»Å§·Ø¹ÊÃéÒ§µÑÇ´éǸØÃ¡Ô¨µèÒ§ æ ÁÕ¾Ò³Ôª¡ÃÃÁ à»ç¹µé¹
          ô. ÇÒªä»Â ËÃ×Í ÇÒ¨Òà»ÂÚ ¤ÇÒÁÁÕÇÒ¨Ò´Ù´´×èÁ¹éÓ㨤¹ ËÁÒ¶֧ ÃÙé¨Ñ¡¾Ù´ãËé¼Ùé¿Ñ§àª×èͶ×Í ¹ÔÂÁÃÑ¡ã¤Ãè à¢éÒ㨴յè͡ѹ ¨¹ÊÁÒ¹ÊÒÁѤ¤Õµè͡ѹñ
          ò.ó ·ÃÃȹл¯ÔÇѵÔá¹Ç¤Ô´·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ
               ò.ó.ñ ¡Òû¡¤ÃͧẺ¸ÃÃÁÒ¸Ô»äµÂ
¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª·Õè¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§¹ÓÁÒàÅèÒãËé¡Ù¯·Ñ¹µ¾ÃÒËÁ³ì¿Ñ§¹Ñé¹ àËç¹ä´éªÑ´ÇèÒ ·Ã§à»ç¹¨Ñ¡Ã¾ÃôÔÃÒª ËÃ×Í ÃÒªÒ¸ÔÃÒª à¾ÃÒзçúª¹Ð ÁÕàÁ×ͧ¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒ áµèÅÐàÁ×ͧ¡çÁÕ¾ÃÐÃÒªÒ»¡¤Ãͧ Ãкͺ¡Òû¡¤Ãͧµéͧà»ç¹áººÃÒªÒ ¸Ô»äµÂ áµèàËç¹ä´éªÑ´àªè¹à´ÕÂǡѹÇèÒ ·Ã§»¡¤Ãͧâ´Â¸ÃÃÁ ·Ã§¶×͸ÃÃÁ¤×ͤÇÒÁ¶Ù¡µéͧà»ç¹ËÅÑ¡ àªè¹ ·Ã§´Óà¹Ô¹µÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó·ÕèªÍº´éÇÂà˵ؼŢͧ»ØâÃËÔµ·Ø¡ »ÃСÒà äÁè·Ã§ÃѺ¢Í§·ÕèºÃôÒà¨éÒ»ÃÐà·ÈÃÒª ¾Ç¡ÍÓÁÒµÂì ÃÒªºÃÔ¾ÒüÙéãË­è ¾Ç¡¾ÃÒËÁ³ìÁËÒÈÒÅáÅоǡ¤Ëº´ÕÁËÒÈÒŹÓÁÒ¶ÇÒ ¨Ö§ÍÒ¨àÃÕ¡Ãкͺ¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§¾ÃÐͧ¤ìÇèÒà»ç¹áºº¸ÃÃÁÒ¸Ô»äµÂ¡çä´é
               ò.ó.ò ͧ¤ì»ÃСͺ ñö »ÃСÒâͧÁËÒÂÑ­
¶éÒ¾Ô¨ÒóÒͧ¤ì»ÃСͺ ñö »ÃСÒâͧÁËÒÂÑ­ãËéÅÖ¡«Öé§ ¨ÐàËç¹ÇèÒà»ç¹ËÅÑ¡¡Òû¡¤ÃͧËÃ×ÍËÅÑ¡ÃѰÈÒʵÃì·Õè·Ñ¹ÊÁÑ·ÕèÊØ´ ¡ÅèÒǤ×Í ¡ÒõÃǨáÅÐáÊ´§¤Ø³ÊÁºÑµÔ ø »ÃСÒâͧ¾ÃÐà¨éÒÁËÒÇÔªÔµÃÒª à·Õºä´é¡Ñº¡ÒÃáÊ´§ÇÔÊÑ·Ñȹì¢Í§¹Ñ¡»¡¤Ãͧã¹ÊÁѹÕé ¡ÒõÃǨáÅÐáÊ´§¤Ø³ÊÁºÑµÔ ô »ÃСÒâͧ¾ÃÒËÁ³ì »ØâÃËÔµ ¡çà·Õºä´é¡Ñº¡ÒÃáÊ´§ÇÔÊÑ·Ñȹì¢Í§¢éÒÃÒª¡ÒêÑé¹ÊÙ§ ¼Ùéʹͧ§Ò¹¢Í§ ¹Ñ¡»¡¤Ãͧ Êèǹ͹ØÁÑµÔ ô ·Õèä´é¨Ò¡ºØ¤¤Å ô ¾Ç¡ ¤×Í (ñ) ¾Ç¡à¨éÒ¼Ùé¤ÃͧàÁ×ͧ ËÃ×Íà¨éÒ»ÃÐà·ÈÃÒª (ò) ¾Ç¡ÁËÒÍÓÁÒµÂìÃÒªºÃÔ¾Òà (ó) ¾Ç¡¾ÃÒËÁ³ìÁËÒÈÒÅ (ô) ¾Ç¡¤Ëº´ÕÁËÒÈÒÅ à·Õºä´é¡Ñº»ÃЪÒÁµÔ·Õèä´é¨Ò¡¡Ò÷ӻÃЪҾԨÒÃ³ì ¹Ñè¹àͧ
               ò.ó.ó ËÅÑ¡¡ÒþѲ¹Ò¤¹
ËÅÑ¡¡ÒûÃÒºâ¨ÃẺ¶Í¹ÃÒ¡¶Í¹â¤¹·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¢éÒ§µé¹ ¹Í¡¨Ò¡à»ç¹ËÅÑ¡¡ÒþѲ¹ÒàÈÃɰ¡Ô¨¢Ñé¹ÁÙŰҹáÅéÇ Âѧ¨Ñ´ä´éÇèÒà»ç¹ËÅÑ¡¡ÒþѲ¹Ò¤¹µÒÁÁØÁÁͧ·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧä´é´éÇ à¾ÃÒÐÁØè§¾Ñ²¹ÒÍÒªÕ¾¢Í§¤¹ à·èҡѺà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§¤¹ãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒöã¹ÍÒªÕ¾¡Òçҹ¢Í§µ¹ Íѹà»ç¹à˵ØãËé¡éÒǾ鹨ҡ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹ à»ç¹¤¹ÁÑè§ÁÕ¢Öé¹ä´é
͹Öè§ ã¹¾ÃÐÊٵùÕé ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§áÊ´§ËÅÑ¡¡ÒþѲ¹Ò¤¹áºº ÂÑè§Â×¹äÇé´éÇ áÅж×ÍÇèÒà»ç¹à»éÒËÁÒ¢ͧ¾ÃÐͧ¤ì ¹Ñ蹤×ÍËÅÑ¡¡ÒþѲ¹Ò·Ò§¨Ôµ¨Ò¡ÃдѺµèÓä»ËÒÃдѺÊÙ§ àÃÔèÁ¨Ò¡¡Òú٪ÒÁËÒÂÑ­ ·ÕèÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡ÒÃÁÒ¡ áµèÁÕ ¼Å¹éÍ ä»ËҹԵ·ҹ¢Ñé¹µèÓ·Õèà¨ÒШ§ºØ¤¤Å¼ÙéÁÕÈÕÅ «Öè§ËÁÒ¶֧»Ø¤¤ÅÔ¡·Ò¹ àÅ×è͹ ¢Öé¹ÊÙèÊѧ¦·Ò¹ àªè¹ ¡ÒÃÊÃéÒ§ÇÔËÒöÇÒÂʧ¦ì áÅéÇàÅ×è͹ªÑé¹¢Öé¹à»ç¹¡ÒùѺ¶×Í ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂËÃ×ÍäµÃÊó¤Á¹ì
¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅ ¡ÒÃà¨ÃÔ­ÊÁ¶¡ÃÃÁ°Ò¹¨¹ä´é¬Ò¹ áÅéÇãªé¬Ò¹à»ç¹°Ò¹à¨ÃÔ­ÇÔ»ÑÊʹҡÃÃÁ°Ò¹µèÍ仨¹ä´éÇÔªªÒ ø ºÃÃÅØà»ç¹¾ÃÐ ÍÃËѹµìÍѹà»ç¹ÍÃÔºؤ¤ÅªÑé¹ÊÙ§ÊØ´

ÊÃØ»

          ÁÕ¾ÃÐÊٵèӹǹäÁè¹éÍ·Õè¾Ãоط¸à¨éҷçáÊ´§à¾×èÍ»¯ÔÃÙ»á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´·Ò§ Êѧ¤Á àÈÃɰ¡Ô¨ áÅСÒÃàÁ×ͧ¢Í§Êѧ¤ÁÍÔ¹à´ÕÂÊÁѹÑ鹫Öè§à»ç¹á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´áºº¾ÃÒËÁ³ìÁÒà»ç¹á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´
Ẻ¾Ø·¸ ´Ñ§àÃ×èͧÁËÒÂѭ㹡ٯ·Ñ¹µÊٵùÕé ¶éÒÁÕ¼Ùéʹ㨪èÇ¡ѹÈÖ¡ÉÒÇÔà¤ÃÒÐËì¾ÃÐÊÙµÃàËÅèÒ¹Õéã¹àªÔ§ÇÔªÒ¡ÒÃÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ áÅéǹÓÁÒà»ç¹á¹Ç¾Ñ²¹ÒÊѧ¤Á àÈÃɰ¡Ô¨áÅСÒÃàÁ×ͧ¢Í§Êѧ¤Áä·Â㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¡ç¨Ðà¡Ô´»ÃÐ⪹ìá¡èªÒµÔáÅлÃЪҪ¹ä´éÍÂèÒ§ÁÒ¡ ¨Ö§¢ÍàʹÍà¾×è;ԨÒóÒ

ºÃóҹءÃÁ

ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ, ÁËÒ¨ØÌÒൻԯ¡í, àÅèÁ ù, ñõ, òñ.
ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ,¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³
ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ,ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ òõóù, àÅèÁ ù, ñõ, áÅÐ òñ.
ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ,·Õ¦¹Ô¡ÒÂ ÊØÁ§Ú¤ÅÇÔÅÒÊÔ¹Õ ÊÕšڢ¹Ú¸Ç¤Ú¤Í¯Ú°¡¶Ò.
ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ,¸ÁÚÁ»·¯Ú°¡¶Ò ÀÒ¤ ó.
ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ,ÊíÂØµÚµ¹Ô¡Ò ÊÒõڶ»¡ÒÊÔ¹Õ Ê¤Ò¶Ç¤Ú¤Í¯Ú°¡¶Ò.
ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ,ͧڤصڵùԡÒ Áâ¹Ã¶»ÙÃ³Õ ·Ø¡Ò·Ô¹Ô»ÒµÍ¯Ú°¡¶Ò.
ÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑÂ,ͧڤصڵùԡÒ ÊÒõڶÁ�ÚªØÊÒ Í§Ú¤ØµÚµÃ¯Õ¡Ò.

_______________

ñ ã¹·Õ¦¹Ô¡Ò ÊÕŢѹ¸ÇÃä ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡ àÅèÁ ù ´Ù ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡ÀÒÉÒä·Â
  ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ òõóù,¢éÍ óòó-óõø, ˹éÒ ñòõ-ñõð.
ò ´Ù Êí.Ê. (á»Å) ñõ/ñòð/ñóø-ñóù; ¸ÁÚÁ»·¯Ú°¡¶Ò (©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ) ÀÒ¤ ó ˹éÒ ñðð-ñðò;
  ͧڨµØ¡Ú¡.¯Õ¡Òò/óù/ó÷ñ-ó÷ò »ÃСͺ
ó ´Ù ÃÒÂÅÐàÍÕ´㹾ÃËÁªÒÅÊÙµÃáÅÐÊÒÁÑ­­¼ÅÊٵà 㹷զ¹Ô¡Ò ÊÕŢѹ¸ÇÃä ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡ àÅèÁ ù;
  ´Ù àÇÅÒÁÊٵà ã¹Í§Ú.¹Ç¡. (á»Å) òó/òð/ô÷ð »ÃСͺ
ó Êí.Ê. (á»Å) ñõ/ñòð/ñóø-ñóù; Êí.Í. ñ/ñòð/ñóô-ñóù: ͧÚ.¨µØ¡Ú¡. (á»Å) òñ/óù/öô-öö;
  ͧڨµØ¡Ú¡.Í. ò/óù/óôð-óôñ
(·ÕèÁÒ: -)

(·ÕèÁÒ: ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡)
 
 
 
ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸ìâ´ÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔÅÔ¢ÊÔ·¸ì ¾.È. òõó÷ 
¾Ñ²¹ÒáÅдÙáÅâ´Â : webmaster@mcu.ac.th 
»ÃѺ»Ãا¤ÃÑé§ÅèÒÊØ´Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ ·Õè ù ¡ØÁÀҾѹ¸ì ¾.È. òõõõ